direct forecast [outlook and outset offer the same meteorological conditions]
Meteorology category: 

Proverbs Sheets

Displaying 321 - 340 of 671 (page 17 of 34)
Textsort descending Language or variety
Se la gnot dai cuarante martars al glaçe, s’integnarà il frêt ancjmò par curante dîs Friulian
Se la lune gnove si viodile ben nete tal cîl, doman 'l è saren Friulian
Se la nei tsé lo premië dzor de Më [/] Iandré sovein no trové Franco-provençal of Italy
Se la prime setemane d’Avènt e je criure, a lunc e dure Friulian
Se Levante se move [/] o tre, o sei, o nove; [/] se non se remette [/] o nove o diciotto o ventisette Marchigiano, Marsian
Se lo dzor de San Paul fé bô ten [/] Déi vehi un bô tsatein Franco-provençal of Italy
Se l’è ars a vinars sant, l’è ars dut l’an. Se al plûf vinars sant, al plûf l’an dut cuant Friulian
Se o dia da Candianária chora, / O Inverno vai fora, / E se ri, / Está o Inverno para vir, / Mas, quer ria quer chora, / O Inverno está fora Portuguese
Se o domingo chove antes da misa, toda a semana de risa Galician
Se pioaut lo dzor de Saint Medard, [/] I piouvret quarenta dzor de fila Franco-provençal of Italy

Se pioèuva 'l dì d'Santa Bibiàna pioèuva quaranta dì e 'na stmana

variety spoken in the Italian region of Emilia
Se piove il giorno dell'Ascenzione [/] per quaranta giorni non siamo senza Italian

Se piove la setimana santa, piove anca su la branca

Venetan
Se piove per S. Gallo [/] piove per cento giorni Italian
Se piove per Santa Bibiana [/] piove quaranta dì e una settimana Italian
Se plé lo dzor det sein Médar, i plé karanta dzor pé tar Franco-provençal of France
Sé pleu a la Sé Médà é pleu quarante dzo ple ta Franco-provençal of Switzerland (Suisse Romande)
Se ploù lo dzor de Saint Bertolomé [/] Quaénta dzor lo dé 'hé Franco-provençal of Italy
Se ploù lo premië dzor di Rogachon[,] ploù ettot i ten di fen; se ploù lo second dzor, ploù i ten de blè; se ploù lo troéjëmo[,] ploù incò i ten di venendze Franco-provençal of Italy
Se prin di San Mičhêl i ucej di passağ [/] no čhapin il svual [/] no varìn frêd prin di Nadâl Friulian

Pages