vineyard, grape-harvesting and wine

General Subject Area category:

Displaying 321 - 340 of 432 (page 17 of 22)

Text	Language or variety
Jugn sut, anade scarse; masse bagnât, né pan né vin; ploie moderade, buine anade	Friulian
Jorgete, Marquete y Crucete, se vendema sin corquete, si hela [sic]	Castilian (Spanish)
Janvier beau et sec remplit cave et solier	French
Il caldo d'agosto rende buono il mosto	Italian
I mei de Më, frëtsaou et rosà, [/] L'est bon pe la vegne et le prà	Franco-provençal of Italy
Home sanabrés, aire burganés e viño/amigo portugués, Dios nos libre dos tres	Galician
Hastra san Martiño pan e viño, e de san Martiño adiante fame e frío	Galician
Hasta pasado Santo Germán, no digas que tienes vino ni pan	Castilian (Spanish)
Giugno, luglio e agosto, né acqua né donna né mosto	Tuscanian
Garbí, ni pa ni vi	Catalan
Froid mai et chaud juin [/] Donnent pain et vin	French
Frescure di jugn, il rap in cuâr e la ruvine dal mulinâr	Friulian
Fred en abril, \| no faltarà pa ni vi	Catalan
Fraîcheur et rosée de mai [/] Vin à la vigne et foin au pré	French
Fevré mulasiìn, plén li tini e plén i scrin	Lombard of Switzerland
Febbrére curte, pègge de tutte; se febbrère ne nsarríje curte faciarrije scelé lu uuíne nte li vutte	Pugliese
En san Xan a augha quita viño e non dá pan	Galician
En san Juan tolle o viño e non dá pan	Galician
En san Juan a chuvia tolle o viño e non dá pan; a mediados de maio, anque a aghua corra atrás do arado	Galician
En san Joán aínda a xiada leva o viño e non deixa o pan	Galician

ParemioRom