Natàl a la plàzza, pàsqua a la busca; natàl al giöch, pàsqua al fòch
Natal al sô, Pasqua al fœugh
Natal ao borralhal, Páscoa ao soalhal
Natal na praça, Páscoa em casa
Natale assutte, Pasqua mbòsse
Natale cójjo sòlo, Pasqu̯a cójjo tizzóno
Natale cor sole, Pasqua cor tizzone
Natali cu lu suli e Pasqua cu lu tizzuni: chissa è la vera staciuni
Natali ô suli e-ppàsqua ô tizzuni
Neve marzulina strughje da a sera à a matina