clouds | ParemioRom

clouds

Meteorology category:

Proverbs Sheets

Displaying 381 - 400 of 627 (page 20 of 32)

Text	Language or variety
Se san Ruperto nol à nûi, no ju varà nancje il mês di lui	Friulian
Se te doem os ossos [/] Ou doem os queixais [/] Virão muitas nuvens, [/] Chuvadas e mais	Portuguese
Se viodìn nûi blancs a rivâ, ocjo alore, al ven frêt di cricâ	Friulian
Sem nuvens o céu e estrelas sem brilho, [/] Verás que a tormenta te põe num sarilho	Portuguese
Semblante de Oviedo, mariñeiro non teñas medo	Galician
Semblante por Oviedo, a la mar sin miedo	Castilian (Spanish)
Seren d'invern, nivul d'istà, amùr d' dona d' preive d' frà: guaja!	Piedmontese
Seren d'inverna, nivol d'estaa, amor de donna e caritaa de fraa, hin tre coss che no gh'han stabilitaa	Lombard (of the Italian region of Lombardy)
Seréne de virne e nnuvele de stéte sònne come la zite e llu fréte	Pugliese
Serra Bèrnia amb núvols, llevant segur	Catalan
Serras cargadas, nordeste nas praias	Galician
Si a boira place[,] güen día face	Aragonese
Si al matí lo sol amb trompes, a la tarda música	Catalan
Si as valencianas s'asoman[,] as tronadas galopan	Aragonese
Si corren as boiras[,] séntate tú; si as boiras se paran[,] ya pues correr	Aragonese
Si corren as nubes pra Montán, colle o mallo e malla o pan e, si corren pra Bustelo, colle a capa i-o capelo	Galician
Si dijous el sol es pon en brut, ans de tres dies haurà plogut	Catalan
Si dijous se'n va en brut, abans de demà haurà plogut	Catalan
Si dijous se'n va en brut, abans de tres dies haurà plogut	Catalan
Si durant tres dies lo sol surt enlleganyat i l'Estret de la Riba és tapat, abans de tres dies pluja	Catalan

ParemioRom

Search form

Proverbs Sheets

Pages