Skip to main content area
ParemioRom
Romance Paremiology: weather proverbs and territory
Català
Español
English
Search form
Search
Web
Project
Meetings
Proverbs
Atlas
Links of interest
Proverbs Sheets
Languages and varieties
Chronology
Meteorology
Subcategories
General Subject Area
Sources
Geolocations
Home
»
Meteorology
»
Meteorology subcategories
changes in the weather
Meteorology category:
changes in the weather
Proverbs Sheets
Displaying
1 - 20
of
186
(page 1 of 10)
Text
Language or variety
A la Cannelòre o nèveche o chiòve, u vìirne iè ffore
Pugliese
A la Cannilora lu 'nvernu è fora
Sicilian
A la Madòna Canderòra, de mezz'invern sem fòra
Lombard of Switzerland
A la Mare de Déu del Pilar, lo tord ve i l'oroneta se'n va
Catalan
A pràim'acqua d'aguste, rombe i tìembe
Pugliese
A San Bartolomeo le montagne lasciate vele [
sic
] alle spalle
Italian
A trecut Sântǎ Mǎrie, / Te-ai cǎcat în pǎlǎrie
Romanian
A trecut Sântă-Măria / Să lepădăm pălăria!
Romanian
Abril concluído, [/] Invierno ido [
sic
]
Castilian (Spanish)
Agost vengut, estiu perdut
variety spoken in the Valley of Benasque (Huesca)
Agùst cap d'invern
Piedmontese
Agustu è capu 'e vernu
Calabrian
Al norte chubascu, tiempu apurau
Asturian
Alla Cannilòra 'e viernu s'esci fora
Calabrian
Ao mau tempo volta-lhe o capelo
Portuguese
Ao meio-dia, ou carrega ou alivia
Portuguese
Aost è cap' d' n'viern
Lucanian
Aprile non ti scoprire, maggio va adagio, giugno apri il pugno
Italian
Aùsto cap' 'e vierno
Campanian
Blanca gelada, hora mudada
Catalan
Pages
1
2
3
4
5
6
7
8
9
next ›
last »