Skip to main content area
ParemioRom
Romance Paremiology: weather proverbs and territory
Català
Español
English
Search form
Search
Web
Project
Meetings
Proverbs
Atlas
Links of interest
Proverbs Sheets
Languages and varieties
Chronology
Meteorology
Subcategories
General Subject Area
Sources
Geolocations
Home
»
Meteorology
»
Meteorology subcategories
changes in the weather
Meteorology category:
changes in the weather
Proverbs Sheets
Displaying
61 - 80
of
186
(page 4 of 10)
Text
Language or variety
Marzo sete, disisete, vintisete, [/] punti de stela, giorni de saete
Venetan
Mayo arribau, hivèrt acabau
variety spoken in the Valley of Benasque (Huesca)
Molta calçada a ponent, senyals de canvi de temps
Catalan
Mudado o tempo, mudado o calor
Portuguese
Néboas rubias e sol posto, tempo composto/descomposto
Galician
Num volver de olhos, ao mau tempo volta-lhe o capelo
Portuguese
Nunca vén o tempo firme hasta que pasa o santo do gorro ferido
Galician
Octo dies innantis, octo dies pustis de Sancta Maria ispezzat attunzu
Sard
Oreneta arribada, [/] hivernada acabada
Catalan
Pa' San Mateo, torda veo
Aragonese
Pel Pilar, el tord ve i l'oreneta se'n va
Catalan
Per la Madonna del Rosario [/] el pettirosso xe de passaio
Venetan
Per la Santa Candelora, che ‘l nevega o che ‘l piova, de l’inverno ormai sem fora
Venetan
Per S. Franciscu [/] nesci lu caudu e trasi lu friscu
Sicilian
Per sant Bernat | tapa't es cap
Catalan
Per Sant Simó | mor sa mosca i es moscó
Catalan
Per Tots Sants, [/] s'amaguen los
palmitos
[/] i es trauen els guants
Catalan
Pitas xuntas, señal de tempo trocado
Galician
Por la Virgen del Pilar, el tiempo empieza a cambiar
Castilian (Spanish)
Por la Virgen melonera, el verano fuera
Castilian (Spanish)
Pages
« first
‹ previous
1
2
3
4
5
6
7
8
9
next ›
last »