pluja, ploure

Category:

Mostrant 2201 - 2220 de 4992 (pàgina 111 de 250)

Text	Llengua o varietat
Nuvole a pecorelle, acqua a catinelle	italià
Núvols a cabassets, aigua a tollets	català
Núvols a la calçada, aigua a la matinada	català
Núvols a roglets, aigua a cabassets	català
Núvols a roquetes, aigua a bassetes	català
Núvols a Rosselló, pluja en abundor	català
Núvols de Salàs a Morella, a la meravella	català
Núvols en creu a la mar, aigua	català
Núvols en creu, aigua del cel	català
Núvols en creu, aigua o neu	català
Núvols en creu, aigua per l'amor de Déu	català
Núvols en creu, aigua per tot arreu [sic]	català
Núvols en creu, aigua si plou	català
Núvols escalonets, aigua a canterets	català
O ano que chove, de cen cereixas quedan nove	gallec
O bagnaa o sutt, per san Luca somenna tutt	llombard (de la regió italiana de la Llombardia)
O Castelo de touca, / Temos chuva – muita ou pouca	portuguès
O chióve o ména vinte, símmene quann'è lu timbe	pullès (varietat de la regió italiana de la Pulla)
O doze de nobiembre ye o sino do año: [/] si plebe ixe día, plebe todo l'año	aragonès
O febreiro a febrexar i-a porretiña do pan a medrar	gallec

ParemioRom