|
Plueio de mai fan crèisse |
Occitan |
|
Plueio de mai [/] Tèn lou mounde gai |
Occitan |
|
Plueio de mars e d'abriéu [/] I planto fan lou gréu |
Occitan |
|
Plueio de mars, plueio d'abriéu, [/] I planto fan lou gréu |
Occitan |
|
Plueio de mars, [/] Fèbre de blad |
Occitan |
|
Plueio de mars, [/] Rèn ié pren part |
Occitan |
|
Plueio de sant Ferriòu [/] Voulonto pas l'auriòu |
Occitan |
|
Plueio de sant Gile rouino lis aglan |
Occitan |
|
Plueio de sant Jan la grano [/] Pourris l'avelano |
Occitan |
|
Plueio en janvié de durado [/] Se n'en tèn touto l'annado |
Occitan |
|
Plueio en janvié de durado [/] Tempèro touto l'annado |
Occitan |
|
Plueio que toumbo lou mati [/] Dèu pas empacha de parti |
Occitan |
|
Pluejo de sènt Marti [/] Laisso ni cau ni li |
Occitan |
|
Pluges de maig fan créixer |
Catalan |
|
Pluges per la Mare de Déu d’agost, resta oli i aigualeix el most |
Catalan |
|
Pluges per sant Joan, lleven vi i no donen pa |
Catalan |
|
Pluie à la Saint-Aurélien, [/] Belle avoine et mauvais foin |
French |
|
Pluie au jour de saint Eugène [/] Met le travailleur à la gène. [/] Mais si le soleil pompe l’eau, [/] C’est signe de huit jours de beau |
French |
|
Pluie de février, [/] Emplit les greniers |
French |
|
Pluie de janvier emplit les cimetières |
French |
