forecast
Meteorology category: 

Proverbs Sheets

Displaying 2521 - 2540 of 4348 (page 127 of 218)
Textsort descending Language or variety
Quand lo trauc de Madama es escur, pluèja al segur Occitan

Quand lo vent bufa [/] e que la traversa confla [/] de plèja qu'emposa

Occitan

Quand lo vent de nòrd se vira en pluèja [/] plèu [plòu] gròs coma una coa de truèja

Occitan

Quand lo vent negre mèna [mena] la pluèja [/] pissa coma una truèja

Occitan
Quand lou Cantal pren lou capèl [/] E la Dourdogno lou mantèl, [/] Acò n'es pas signe de bèl Occitan
Quand lou merle canto, [/] Que la grivo respound, [/] Arrigolo, pastre, [/] Qu'as un meichant joun Occitan
Quand lou pèch porto capichou, [/] Avèn de plèjo pauc o prou Occitan
Quand lou pic pacassejo, [/] Plòu souvènt o ventejo Occitan
Quand lou Ventour a soun capèu [/] E Magalouno soun mantèu, [/] Bouié, destalo, e vai-t'en lèu Occitan
Quand Magalouno a soun mantèu [/] E lou mount Ventour soun capèu, [/] Bouié[,] destalo e courre lèu Occitan
Quand Nadau es un dimenche, [/] De fiéu e de candèlo noun t'eschenge Occitan
Quand on entend les salamandres, le temps veut changer French

Quand plèu [plòu] per la bisa, [/] plèu [plòu] dusca a la chamisa

Occitan
Quand Roullens es escur, [/] Avèn la plejo al segur Occitan
Quand Santo-Ventùri pren soun capèu, [/] Pren ta biasso e vai-t'en lèu Occitan
Quand Superga a l'à 'l capel, o c'a fa brüt o c'a fa bel Piedmontese

Quand trana [tròna] vèrs Losera [/] pren tus [tos] buòu e vai a la rega [/] quand trana [tròna] vèrs l'Aigual [/] pren tus [tos] buòus e vai a l'ostal

Occitan

Quand trona devèrs Vaus [/] batelièr, estacha ton batèu

Occitan

Quand tròna vèrs Barjac [/] pren tos buòus e vai-te'n laurar [/] quand tròna vèrs Alès [/] pren tos buòus e corre-(l)i après

Occitan

Quand tròna [trona] còntra [contra] sason [/] de nèu o de pluèja sens rason

Occitan

Pages