sol | ParemioRom

sol

Category:

Mostrant 321 - 340 de 929 (pàgina 17 de 47)

Text	Llengua o varietat
O sol da manhã não dura todo o dia	portuguès
O sol de abril mata a porca no cubil	gallec
O sol de marzo queima á dona do pazo	gallec
O sol de marzo, [/] que se pega como un escarzo	aragonès
Páscoa à lareira, Natal à soalheira	portuguès
Patarráez a la postura, agua segura	castellà
Patarraez a la salida, ventanía	castellà
Patos para a Beira velhas à fogueira, patos para o mar velhas a assoalhar	portuguès
Pel febrer, un dia al sol i un altre al braser	català
Pel juliol, els temporals a la posta del sol, i per l'agost, a l'entrada de fosc	català
Pel maig, cada dia un raig: de pluja, de sol o de cants de rossinyol	català
Pel març el sol rega \| i l'aigua crema	català
Pelo Natal sol, pela Páscoa, carvão	portuguès
Per la santa Candelora [/] se tempesta o se gragnola [/] dell’inverno siamo fora [/] ma se è sole o solicello [/] siamo solo a mezzo inverno	italià
Per la Santa Candelòra, se nevica e se plora, dell'inverno siamo fora; ma s'è sole e solicello, noi siam sempre a mezzo il verno	toscà
Per Nadal al sol, per Pasqua al foc	català
Per sant Antoni i sant Sebastià, \| sol i aire no cal pregar	català
Per sant Benet \| el sol crema la paret	català
Per sant Jaume \| assoleia sa pauma	català
Plou i neva, la bassa de l'Esteve; plou i fa sol, la bassa del Pinyol	català

ParemioRom