sol | ParemioRom

sol

Category:

Fitxes de refranys

Mostrant 261 - 280 de 929 (pàgina 14 de 47)

Text	Llengua o varietat
Nadàu au sou, Pasques au couduroû	occità
Nadàu au sou, Pasques s'ou tisoû	occità
Nadêl a e' sol, Pasqua a e' fugh	romanyès (varietat de la regió italiana de la Romanya)
Não há Domingo sem sol, nem noiva sem lençol	portuguès
Não há sábado sem sol, / Domingo sem missa, / Panela sem testo / E segunda-feira sem preguiça	portuguès
Não há sábado sem sol, / Não há jardim sem flores, / Não há menina bonita / Que não tenha os seus amores	portuguès
Não há sábado sem sol, / Nem alecrim sem flor / Nem casada sem desgosto / Nem solteira sem amor	portuguès
Não há sábado sem sol, / nem alecrim sem flor, / Nem menina bonita sem amor	portuguès
Não há sábado sem sol, / Nem rosmaninho sem flor, / Nem casada sem ciúme, / Nem solteira sem amor	portuguès
Não há Sábado sem sol, Domingo sem missa, nem Segunda sem preguiça	portuguès
Não há sábado sem Sol, nem domingo sem missa nem menina bonita sem amor	portuguès
Não há sábado sem sol, nem missa sem padre, nem segunda sem preguiça	portuguès
Não há sábado sem Sol, nem moça sem amor	portuguès
Não há Sábado sem sol, nem velha sem dor, nem menina sem moço	portuguès
Não havendo sol num dia de Janeiro, o rei ganha um carneiro	portuguès
Não peças água a Luzia e a Simão nem sol a António e a João[,] que eles tudo isso te darão	portuguès
Nascente anuviado antes do sol nado, todo o dia é molhado	portuguès
Natal al sô, Pasqua al fœugh	llombard (de la regió italiana de la Llombardia)
Natal ao borralhal, Páscoa ao soalhal	portuguès
Natal ao lar, Páscoa a assoalhar	portuguès

ParemioRom

Formulari de cerca

Fitxes de refranys

Pàgines