pluja, ploure

Category:

Mostrant 2081 - 2100 de 4992 (pàgina 105 de 250)

Text	Llengua o varietat
Montseny tapat, aigua aviat	català
Montserrat porta barret, pluja o fred	català
Montsià en capell, dins tres dies aigua o vent	català
Montsià en capell, no et fies d'ell	català
Montsianell en capell, guarda't d'ell	català
Morraceira de Abril vale por mil	portuguès
Morros de bou a Colldejou, amb tota seguretat plou	català
Mountagno claro, [/] Bourdèus escur, [/] Ploujo de-segur; [/] Mountagno escuro, [/] Bourdèus cla, [/] Ploujo nou i aura	occità
Mountagno-Negro claro e lou Rasés escur, [/] Avèn la plèjo de segur	occità
Mous-chins la damaun, la saira ün pantaun	romanx (retoromànic de Suïssa)
Mrazu, acqua e' sazzu / Abribi, acquas milli / Mau, cum d'una mindi au	sard
Mucha luz y pocos truenos, agua tenemos	castellà
Mucho gallinazo[,] largo chaparrazo	aragonès
Muito chover é sinal de escampar	portuguès
Muitos fogem da chuva e apanha-os o granizo	portuguès
Munió d'alades, [/] senyals d'aigua	català
Na semana dos Ramos llavarás os panos; pois na de Pasión ou los llavarás, ou non	gallec
Na semana dos Ramos, / Lava os teus panos, / Que na maior / Ou choverá ou fará sol	portuguès
Nadal nadar e xaneiro xiar	gallec
Nadâl sut, Pasche bagnade	friülà

ParemioRom