cold | ParemioRom

cold

Meteorology category:

Proverbs Sheets

Displaying 681 - 700 of 1358 (page 35 of 68)

Text	Language or variety
Prima de Natale, ni freddo e ni fame; e da Natale in poi, freddo e fame quanta voi	Romanesco
Prima di Natale [/] Ne freddo nè fame	Corsican
Prima Natéle nò ffridde e nnò fféme, doppe Natéle fridde e ffeme	Pugliese
Primavera fría, coliecha tardía	Asturian
Primeiro de Agosto, primeiro de inverno	Portuguese
Primer día de agosto, primer día de invierno	Castilian (Spanish)
Primo d'agosto, capo d'inverno	Italian
Prin da l’an, frêt di cjan	Friulian
Prin di Nadâl il frêd nol è rivât, daspò Nadâl il frêd al è passât	Friulian
Pröma Natälə né ffraddə ə nné ffämə ; dòpə Natälə fradd’ə ffäme	Abruzzese
Quan al Montseny hi ha neu, [/] la plana de Vic és freda	Catalan
Quan el dia creix, el fred neix	Catalan
Quan el mestral bufa fred, \| vara la barca i el barquet	Catalan
Quan el Montseny és florit, [/] fred a la plana de Vic	Catalan
Quan l'aire fred s'estaca a les orelles, senyals de neu	Catalan
Quan l'octubre és finit, mor la mosca i el mosquit	Catalan
Quan la grua pujarà, [/] gafa el cabàs i vés a sembrar; [/] quan la grua baixarà, [/] gafa la podadora i vés a podar	Catalan
Quan la grua va a gruar, [/] pagès, posa't a sembrar; [/] i, quan torna de gruar, [/] pagès, posa't a cavar	Catalan
Quan la grua va a ponent, [/] pagès, sembra ton forment; [/] quan la grua va a llevant, [/] pagès, cava amb tot afany	Catalan
Quan la grua va al castanyar, [/] gafa el parell i posa't a sembrar; [/] quan la grua ve del castanyar, [/] gafa la podadora i vés-te'n a podar	Catalan

ParemioRom

Search form

Proverbs Sheets

Pages