Pröma Natälə né ffraddə ə nné ffämə ; dòpə Natälə fradd’ə ffäme

Language or variety: 
Abruzzese
Literal translation: 

Antes de Navidad ni frío ni hambre; después de Navidad frío y hambre

Comments: 

Localizado en Sant'Omero.

Categorization
Chronology: 
Christmas
<fixed date>
Meteorology: 
cold
<cold>
General Subject Area: 
bad omen
<omen>
Geolocation

Click on the marks to view detailed information about each location

Geographic locations:
Displaying 1 - 1 of 1 (page 1 of 1)
  • Sant'Omero
    Territory:

    Sant'Omero, Teramo, Abruzzo, Italy.

Sources
Displaying 1 - 1 of 1 (page 1 of 1)
Author Title Edition In source
GIAMMARCO, Ernesto Dizionario Abruzzese e Molisano [I-V] Editorial:
Edizioni dell'Ateneo
Place of edition:
Roma
Publication date:
1968-1985
 Page:
1248
Sub voce:
Natalə
Volume:
III
Displaying 1 - 1 of 1 (page 1 of 1)