Skip to main content area
Home

ParemioRom

Romance Paremiology: weather proverbs and territory
  • Català
  • Español
  • English

Search form

  • Web
  • Project
  • Meetings
  • Proverbs
  • Atlas
  • Links of interest

  

  • Proverbs Sheets
  • Languages and varieties
  • Chronology
  • Meteorology
    • Subcategories
  • General Subject Area
  • Sources
  • Geolocations
Home » Meteorology » Meteorology subcategories
calm weather
Meteorology category: 
wind [and related generic terms]

Proverbs Sheets

Displaying 41 - 60 of 94 (page 3 of 5)
Textsort descending Language or variety
Lo marin del diluns, lo dimars ne pòt pas pus Occitan
Lo marin [...] del divendres arriba pas al dimenge Occitan
Março marceja; pela manhã chove e à tarde calmeja Portuguese
Mistral dorm a cásena [sic] Catalan
Morella, | quan se pon lo sol, | se pon ella Catalan
Nina que es pentina de nit, [/] mal pentinada Catalan
No haciendo viento, no hace mal tiempo Castilian (Spanish)
No poente, sol rubro e relampejar, se há calma, o temporal não deve tardar Portuguese
Noche clara y sosegada, habrá escarcha o rociada Castilian (Spanish)
Núvols en terra, mar bonança Catalan
Pa pescar calamares en a costa d'Asturias, tien que tar la mar "laguna" Asturian
Ponent, ni aire ni vent Catalan
Posta de sol clar, | no esperes vent de llevant Catalan

Pustis de sa tempesta benit calma / Abba et bentu benint a passare

Sard
Quando não faz vento, faz bom tempo Portuguese

Quanne benazze, [/] tembèste menazze

Pugliese

Quànne iè stèdde e llune [/] o benàsse o fertùne

Pugliese
Sant Arnau, | tanca es vent amb clau Catalan

Se l'è zûgno sensa vento l'anna a va a sarvamento

Ligurian
Si es dia catorze de setembre no fa vent, ses aigos són primes; i si en fa, plourà molt durant s'any Catalan

Pages

  • « first
  • ‹ previous
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • next ›
  • last »
Mostrando 41 - 60 de 94 (página 3 de 5)

© Secció de Filologia Romànica - Universitat de Barcelona

Powered by Drupal