Romansh
Language category: 
Romansh, Romansch (Rheto-Romance of Switzerland)

Proverbs Sheets

Displaying 61 - 80 of 313 (page 4 of 16)
Textsort descending
Cur cha la foura d'Uina ais s-chüra, schi vaine trid'ora
Cur cha la fuora [sic, por foura] da Cumar Barla vain s-chüra, vaine trid'ora
Cur cha la fuora [sic, por foura] da Scuol ais s-chüra, vaine trid
Cur cha la fuora [sic, por foura] da Susch ais s-chüra, vain trid
Cur cha la tschiera da Mundeis tira vers Tavau, vegna trid'aura
Cur cha Lunghin ho sü la chapütscha, [/] metta davent la fotsch e piglia'l rastè
Cur cha quels da Danuder fan pan, schi vaine de plover

Cur cha schner guotta, il pavlunz dess metter insembel las bruos-chas
Cur cha'l cuc chanta davo Singion, nu vain ün bon on
Cur cha'l Lai Nair füma, schi vaine trid'ora
Cur cha'l nübel va in Samagnun, pigl'il chapè bun; [/] cur cha'l va in Uina, mett'il chapè sün pigna
Cur cha'l nüvel ain sün Piz Daint, [/] alura sgür as müd'il taimp
Cur cha'l nüvel tira vers Bernina, mettains il chapè sün pigna; [/] cur cha'l tira vers Tavo, mettains il chapè sün cho
Cur cha'l nüvel va in Vuclina [/] as chargia'l cul bun vin. [/] Tuornand ha'l noscha glüna [/] e sur da nus oura svöda'l seis butschin
Cur cha'l nüvel va inaint [/] il paur po esser zuond cuntaint. [/] Va il pero inora [/] schi porta'l la stasera
Cur cha'l nüvel va vers la val[,] schi plova sainza fal; [/] cur cha'l nüvel va vers Arpiglia, schi mett'il chapè sün la claviglia
Cur cha'l nüvel va vers Muntafun, plova in mincha chantun; [/] cur cha'l nüvel va vers Vuclina, vaina bell'ora in Engiadina
Cur cha'l nüvel va vers Muntafun, [/] plova in tuot il Grischun
Cur cha'l nüvel va vers Samagnun, vaine trid'ora in Grischun; [/] cur cha'l nüvel va vers Vuclina, vain bell'ora in Engiadina
Cur cha'l nüvel va vers Tavè, schi metta'l chapè sül chè; [/] cur cha'l nüvel va a val, schi vaina plövgia sainza fal

Pages

Mostrando 61 - 80 de 313 (página 4 de 16)