Skip to main content area
Home

ParemioRom

Romance Paremiology: weather proverbs and territory
  • Català
  • Español
  • English

Search form

  • Web
  • Project
  • Meetings
  • Proverbs
  • Atlas
  • Links of interest

  

  • Proverbs Sheets
  • Languages and varieties
  • Chronology
  • Meteorology
  • General Subject Area
  • Sources
  • Geolocations
Home » Languages » Subcategories
Romansh
Language category: 
Romansh, Romansch (Rheto-Romance of Switzerland)

Proverbs Sheets

Displaying 141 - 160 of 313 (page 8 of 16)
Textsort descending
Grands cufflaus, grands canvaus
Gronda nevada, recha fenada

I'l mais d'avrigl as vivaint mincha stortigl

Igl cotschen della saira fo beala tschaira

Il favrer ha set bischas, e quellas chi nu vegnan in favrer, vegnan in marz

Il meglder prader ais l'ora

Il soffel da Remuosch maina plövgia, [/] il vent da Mundin la s-chatscha
Il vadret ais il pü galantom da Fex
Il vent da la damaun nu vela ün töch paun, [/] il cotschen da la saira vela üna nuorsa naira

Il vent da marz nun maina s-chars

Il vent sto ir fin las desch in ora, [/] da là davent sto'l ir inaint, i lura vegni bel taimp
Il Zercladur ha trenta gis e pluess ei trent'in fagess ei don a nagin

In bi Daniev ed in bi Uost

In bien Uost metta paun el canaster
In bletsch atun, in bien onn
In bletsch Avrel dat bia fein

In clar sogn Martin, in ruch unviern

In clar sogn Paul, in bien onn
In Engiadina nu vain fain sainza pruina
In frestg Mai dat bia fein

Pages

  • « first
  • ‹ previous
  • …
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • …
  • next ›
  • last »
Mostrando 141 - 160 de 313 (página 8 de 16)

© Secció de Filologia Romànica - Universitat de Barcelona

Powered by Drupal