Skip to main content area
Home

ParemioRom

Romance Paremiology: weather proverbs and territory
  • Català
  • Español
  • English

Search form

  • Web
  • Project
  • Meetings
  • Proverbs
  • Atlas
  • Links of interest

  

  • Proverbs Sheets
  • Languages and varieties
  • Chronology
  • Meteorology
  • General Subject Area
  • Sources
  • Geolocations
Home » Languages » Subcategories
Romansh
Language category: 
Romansh, Romansch (Rheto-Romance of Switzerland)

Proverbs Sheets

Displaying 161 - 180 of 313 (page 9 of 16)
Textsort descending

In schetg Schaner dat neiv il Fevrer

In ün bun an da gran ston arder las craistas

Ina bischa d'Avrel ei la grascha dils paupers

Invierns da bgera naiv sun seguitos de bunas e früttaivlas steds

Jün lom, rich on

L'aura della domengia regia l'jamna

L'avrigl ais il bap dals sejels

L'emprema mesadat Mars duei fevriar
La chandalera clera, bger sütt e fneda rera

La chauda plövgia da jün ais plövgia d'aur, [/] implesch il tablà ed il graner dal paur

La fava sto ins semnar de bletsch, il graun de schetg

La naiv dà il pan, l'aua la fam

La naiv in marz sto schmarschir; [/] o dal frai o dal chod sto'la ir

La neiv dil Dezember cuoza igl entir unviern

La plövgia da schner maglia las bruos-chas
La serp da Malögia porta plövgia
La sütta da San Gian düra per tuot l'an
La sütta da St. Jon fa uai tot l'on

La süttina intuorn San Gian — la fam per tuot l'an

La tschiera da Rims significha trid taimp

Pages

  • « first
  • ‹ previous
  • …
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • …
  • next ›
  • last »
Mostrando 161 - 180 de 313 (página 9 de 16)

© Secció de Filologia Romànica - Universitat de Barcelona

Powered by Drupal