animalization [tails, etc.]

General Subject Area category:

Displaying 1 - 20 of 116 (page 1 of 6)

Text	Language or variety
Aprile fa come la gatta de San Giovanni, che ride e che piange	Romanesco
Quand le renâ corr amon la Coûta, lo matin, [/] Lo vîpre, on a le niolâ, la pieudze et lo pouè tin	Franco-provençal of Switzerland (Suisse Romande)
Quand la lena roze quemêcet è lion, [/] Le foe-rnà toezoe ê moeuton	Franco-provençal of France
Bora [/] tre dì dura; [/] se le va di troto [/] la dura più de oto	Venetan
O del cao o de la coa [/] l'inverno vol far la soa	Venetan
L'inverno se non 'l morsega coi denti, el dà co la coa	Venetan
Ddiu nni scanza di cuda di marzu e di testa di aprile	Sicilian
San Marcu è lu lupu di la campagna	Sicilian
Lu misi di jinnaru è comu lu culu di li picciriddi	Sicilian
La serp da Malögia porta plövgia	Romansh
Scha la futschöla passa la val Saluver, as müda l'ora	Romansh
Céu escamado, vendaval ao rabo	Portuguese
Março, marcegão, [/] Pela manhã dia bonito, [/] À tarde cara de cão	Portuguese
Março não quer ser molhado nem sequer o rabo do pássaro	Portuguese
Março virado de rabo é pior que o diabo	Portuguese
Março, marcegão, [/] De manhã cara de siso [/] À noite cara de cão	Portuguese
Março, marcegão, pela manhã cara de cão, à tarde cara de rainha, e à noite cara de fuinha	Portuguese
Março, marcegão, de manhã cara de cão, à tarde cara de rainha, à noite cavar com a foicinha	Portuguese
Uma boa ribeirada está no rabo da trovoada	Portuguese
Março, marcegão, [/] Pela manhã cara de gato [/] À noite cara de cão	Portuguese

ParemioRom