Fitxes de refranys

Mostrant 1461 - 1480 de 13210 (pàgina 74 de 661)

Textuals

Text

Traducció literal

Glossa

Comentari

Per llengües

Llengua o varietat: (alguna de les següents)

Conceptuals

Cronologia (categoria)

(subcategoria)

Meteorologia (categoria)

(subcategoria)

Àmbit temàtic general (categoria)

(subcategoria)

Per fonts

Font

Per geolocalitzacions

Lloc

Territori

Descripció

Té geolocalització

Elements per pàgina

Text	Llengua o varietat
Arreboladas a Oriente, agua en creciente	castellà
Arreboladas matinales, velan aguas nocturnales	castellà
Arreboleras por la mañana, para la tarde agua	castellà
Arreboles a Aragón, á noite con auga son	gallec
Arreboles a Castilla, vellas á cociña	gallec
Arreboles a la mañana, a la noche son agua	castellà
Arreboles a la oración, / por la mañana agua son; / arreboles por la mañana, / por la tarde son agua	castellà
Arreboles a la oración, mañana de sol	castellà
Arreboles a la oración, mañana sol	castellà
Arreboles a la oración, por la mañana son sol	castellà
Arreboles a poniente, / soles a naciente	castellà
Arreboles a poniente, coge los bueyes y vente	castellà
Arreboles a Portugal, á mañán sol serán	gallec
Arreboles a todos cabos, tiempo de los diablos	castellà
Arreboles a todos vientos, tiempo revuelto	castellà
Arreboles al amanecer, agua o viento al anochecer	castellà
Arreboles al anochecer, agua o viento al amanecer	castellà
Arreboles al ocaso, a la mañana cielo raso	castellà
Arreboles al ocaso, a la mañana el cielo raso -o sol claro-	castellà
Arreboles al oriente, agua al naciente	castellà

Pàgines

Mostrant 1461 - 1480 de 13210 (pàgina 74 de 661)