pluja, ploure | ParemioRom

pluja, ploure

Category:

Fitxes de refranys

Mostrant 1741 - 1760 de 4992 (pàgina 88 de 250)

Text	Llengua o varietat
La pieuva a Sant Bertrumé a va bin a lavese i pè	piemontès
La pioggia desiderata stenta a cessare	italià
La pioggia pian piano frega il contadino	italià
La piogia dou mess d'Avri [/] L'empich la brenta de vin [/] La piogia dou mess de Mai [/] L'empich lo granè de pan	francoprovençal d'Itàlia
La piordzia de San Dziouen [/] A dura long tenss	francoprovençal d'Itàlia
La piordzia de San Giaco a feit meracllio; [/] A San Lorènz l'est incô a tens; A San Bertolomé l'est bona a lavesse i pié	francoprovençal d'Itàlia
La piova pian pian, la fota el vilan	vènet
La piòva setenbrìna par l’ùa xe la rovìna	vènet
La piovisina ingana el vilan, par che no piova e la passa 'l gaban	vènet
La pliodze à la St. Médà [/] la pliodze seischenanné schein pliéka	francoprovençal de Suïssa (la Suïssa romanda)
La plodze de maten n'épouaïré pa le péleren	francoprovençal de Suïssa (la Suïssa romanda)
La plodze de Saint Dzaco [/] Feit meàcllio; [/] A Saint Loué y est a té (pour ten); [/] A Saint Bertolomé [/] L'y est bona a que lavé la pë	francoprovençal d'Itàlia
La plodze di mei de Jeun [/] Feit balla aveina et mavé fen	francoprovençal d'Itàlia
La plodze l'est lo pi bon arrosadzo	francoprovençal d'Itàlia
La ploe cuiete ’e travane la tiere	friülà
La ploie d'avóst e rinfrescje il bosc	friülà
La ploie di fevrâr, val tant che un ledanâr	friülà
La ploie di san Marc e dismôf il farc	friülà
La ploie di sant’Anaclet, puarte trist fen in sotett	friülà
La ploie pe Madone je buine se nol tone	friülà

Pàgines