Skip to main content area
Home

ParemioRom

Romance Paremiology: weather proverbs and territory
  • Català
  • Español
  • English

Search form

  • Web
  • Project
  • Meetings
  • Proverbs
  • Atlas
  • Links of interest

  

  • Proverbs Sheets
  • Languages and varieties
  • Chronology
  • Meteorology
  • General Subject Area
  • Sources
  • Geolocations
Home » Sources
Proverbi friulani raccolti dalla viva voce del popolo
Author: 
OSTERMANN, Valentino
Editorial: 
Del Bianco Editore
Place of edition: 
Vago di Lavagno (Verona)
Publication date: 
1995
Proverbs
Displaying 1 - 20 of 154 (page 1 of 8)
Proverb In source
Se 'zenâr nol 'zenâre e fevrâr nol fevrâre, [/] marz mâl al fâs e mâl al pense Page:
29
Tante pozzale di ’zenâr, [/] tante ploe d’avrîl Page:
29
Pifanìe, il frêt s’invie Page:
29
Pasche Tafànie, il frêt al va in smànie Page:
29
Sant Antoni, il frêt al va in demoni Page:
29
Sant Antoni, il frêt al va di coni Page:
29
O viole o no viole, dal unviêr ’o sin fûr Page:
29
Fevrâr, vuê ben e doman mâl Page:
30
Fevrâr, une dì ben e une dì mâl Page:
30
Fevrarut piês di dut Page:
30
Ai doi di fevrâr [/] tante nêf ch’al è clâr Page:
31
A San Blâs il frêt al tae il nâs Page:
31
San Blâs, il frêt al fâs la pâs Page:
31
San Blâs, s’al cjate glazze la disfâs, [/] se no ’n’ cjate a ’n’ fâs Page:
31
San Valantin [/] s’inglazze la roe cun dut il mulin Page:
31
S'al svinte a San Valantin, [/] corante dîs nol à fin Page:
31
Trope fae, trope nêf Page:
37
I sîs ultins dîs dal an e i sîs prins [/] a' mòstrin lis mesadis Page:
37
Tre ’zulugnis e po’ la nêf Page:
37
Co la prime nêf ’e ven al plan [/] pocje nêf in chel an Page:
37

Pages

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • next ›
  • last »
Displaying 1 - 20 of 154 (page 1 of 8)

© Secció de Filologia Romànica - Universitat de Barcelona

Powered by Drupal