Proverbi friulani raccolti dalla viva voce del popolo
Author: 
OSTERMANN, Valentino
Editorial: 
Del Bianco Editore
Place of edition: 
Vago di Lavagno (Verona)
Publication date: 
1995
Proverbs
Displaying 61 - 80 of 154 (page 4 of 8)
Proverb In source
Quant che lis vacjs a’ vègnin o a’ van in mont [/] un montanon ’l è pront Page:
41
Co starnùdin i mus al ven bon timp Page:
41
Quant che s’ingrùmin lis feminis [/] si gambìe il timp Page:
41
Ploe di misdì, ploe dutaldì Page:
41
Timp fat di gnot [/] s’al dure un’ore al dure trop Page:
41
Il timp fat di gnot [/] al dure come l’amôr dai viei Page:
41
Bon timp fat di gnot nol dure trop Page:
42
Il timp che si fâs di gnot nol dure trop [/] e chel che si fâs di misdì al dure dutaldì
La ploe cuiete ’e travane la tiere Page:
42
Tre fumatis a’ fàsin une ploe Page:
42
’E vâl plui une ploe te sô stagjon [/] che un tesaur busaron Page:
42
Quant che il timp al à bruntulât [/] si sbroche Page:
42
Quant ch’al tone, o ploe o tampieste Page:
42
Quant ch'al plûf e al è soreli [/] si petènin lis strìis Page:
42
Quant che la lune ’e a il cercli, [/] ploe sigure Page:
42
Cercli lontan, ploe vizzine Page:
42
Cercli vizzin, ploe lontane Page:
42
Lune impins, marinâr sentât, [/] lune sentade, marinâr impins Page:
42
Lune pelose, ’zornade plojose Page:
42
S’al è bon timp il prin martars di lune [/] al è bon timp dute la lune Page:
42

Pages

Displaying 61 - 80 of 154 (page 4 of 8)