Skip to main content area
ParemioRom
Romance Paremiology: weather proverbs and territory
Català
Español
English
Search form
Search
Web
Project
Meetings
Proverbs
Atlas
Links of interest
Proverbs Sheets
Languages and varieties
Chronology
Meteorology
General Subject Area
Sources
Geolocations
Home
»
Sources
Proverbi friulani raccolti dalla viva voce del popolo
Author:
OSTERMANN, Valentino
Editorial:
Del Bianco Editore
Place of edition:
Vago di Lavagno (Verona)
Publication date:
1995
Proverbs
Displaying
81 - 100
of
154
(page 5 of 8)
Proverb
In source
Lune di Sabide, lune ladine
Page:
42
Lune setembrine, [/] siet lunis s'inchine
Page:
43
Lune di brume, [/] mieze sute e mieze bagnade
Page:
43
An di nêf, an di ben
Page:
47
Sot ploe fan, sot nêf pan
Page:
47
An plojôs, an fanôs
Page:
47
Il prin ton a soreli jevât, [/] cjôl il sac e va al marcjât
Page:
47
Il prin ton a soreli a mont, [/] cjôl il sac e va pal mont
Page:
47
Sut di ’zenâr, jemple il granâr
Page:
47
Diu nus vuardi di un bon ’zenâr [/] par podê jemplâ il granâr
Page:
47
Avrîl, ’e ûl ploe par sutîl
Page:
48
Marz sut, avrîl bagnât, maj temperât. [/] Beât il contadin ch’al à semenât
Page:
48
La ombrene d’istât ’e fâs mâl d’unviâr
Page:
48
La ombrene dal mês d’avost [/] 'e fâs dulî la panze il mês di 'zenâr
Page:
48
San Pauli lusint, pae e furmint
Page:
52
S’al plûf il dì di San Bernabè [/] ’e cole la ùe fin ch’a ’nd’è
Page:
52
S’al è bon timp il dì di San Gorgon [/] la vendeme ’e va benon
Page:
53
S'al plûf il dì di San Gorgon [/] la vendeme 'e va malon
Page:
53
Aghe e vidriûl, [/] si fâs vin par dut il Friûl
Page:
53
S’al tone il dì di San Zorz [/] dutis lis coculis a’ van te cort
Page:
54
Pages
« first
‹ previous
1
2
3
4
5
6
7
8
next ›
last »