rain, to rain | ParemioRom

rain, to rain

Meteorology category:

Proverbs Sheets

Displaying 1041 - 1060 of 4992 (page 53 of 250)

Text	Language or variety
Cuan es gallos ploran, las boiras tamién ploran	Aragonese
Cuan se sienten las campanas de Serllé, plucha al derré	variety spoken in the Valley of Benasque (Huesca)
Cuanche il ğhal al čhante la matine, [/] ploe vicine; [/] cuanch'al čhante la sere, [/] bontimp si spere	Friulian
Cuando 'l picu Benzúa pon la toca, el concejo de Llanes se moja	Asturian
Cuando 'l sal se derrite, ves les piedres sudar, o tán húmedos los fierros, xelu o lluvia pués cuntar	Asturian
Cuando Beringes tiene capa, no dejes la tuya en casa	Castilian (Spanish)
Cuando Camarena se retoca, arrecógete, poca ropa	Castilian (Spanish)
Cuando El Cid se pone el gorro y San Pascual la montera, llueve a los tres días, aunque el demonio no quiera	Castilian (Spanish)
Cuando Montegil se pone la capilla, deja los bueyes y vete a la villa	Castilian (Spanish)
Cuando a Candelera plora [/] l'imbierno ya está fora. [/] Plore que no plore [/] l'imbierno fore	Aragonese
Cuando a sierra berás, [/] l'agua más zerca está	Aragonese
Cuando alredor del caxellu bullen munchu les abeyes, lluegu pingarán las teyes	Asturian
Cuando asoma la niebla en la vallina de Cabra, no falta'l agua	Asturian
Cuando asoma la nube d'Arcalá, / el agua no faltará	Castilian (Spanish)
Cuando brama el ternero y relincha el potro, nevará, lloverá, hará un tiempo u otro	Castilian (Spanish)
Cuando Canaria está clara, mar de leva o tiempo de agua	Castilian (Spanish)
Cuando canta el cuco, cuanto llueve en ocho días, se enjuga en uno	Castilian (Spanish)
Cuando canta la perdiz y el culo le goterea, es señal de que ha llovido o anda la marea	Castilian (Spanish)
Cuando canta'l gallu[,] ye que va yover	Asturian
Cuando chove, chove; cuando neva, neva; pero cuando chove, neva e face vento, face mal tempo	Galician

Pages