Marzo marzán, á mañán cara de can; ó mediodía, ixamea a colmea; á noite chove, neva e escarapetea; e á mañán morre a ovella |
Marzo marzán, á noite cara de lobo i á mañán cara de can |
Marzo marzolas: treboadas e raiolas |
Marzo muiñoso e abril chuvoso fan a abellar astragoso |
Marzo venteiro e abril chuvisqueiro, enchen en maio de flores os eidos |
Moitas augas non traen bágoas |
Moitas estrelas a brillar, frío seco vai chegar |
Na semana de Ramos lava os teus panos, que na semana maior, ou choverá ou irá sol |
Nadal aterecido, xaneiro garrido |
Nadal chuvioso, xaneiro ventoso |
Nadal mollado e xaneiro ben xeado |
Nadal mollado, xaneiro xiado... ¡coidado... coidado! |
Nadal quente, en xaneiro enchente |
Néboa na montaña, pescador na cabaña |
Néboa no monte, mellor pola mañá que pola noite |
Néboas no alto, augas embaixo |
Neboeiro na terra, treboada no mar: ou ben chover ou ben nevar |
Neboeiro, pesca rara no rueiro |
Neve febreiriña tarde vén e logo camiña |
Neve marzá vén á noite e marcha á mañá |