harvest | ParemioRom

harvest

General Subject Area category:

Displaying 781 - 800 of 956 (page 40 of 48)

Text	Language or variety
L'eau de la Saint-Jean ôte le vin [/] Et ne donne pas de pain	French
La pluie de Saint Jean [/] Emporte la noix et le gland	French
La pluja de Sant Joan s’emporta les avellanes i les glans	Catalan
La pluja de Sant Pere [/] no omple el celler i buida l'era	Catalan
La Quaresma ventosa \| i la Pasqua plujosa, \| fan l'era granellosa	Catalan
Las mareas de San Juan, quitan vino, aceite y pan	Castilian (Spanish)
Le temps sera à la moisson [/] Comme à Saint-Médard nous l’avons	French
Les récoltes auront trop froid [/] S’il fait du vent à Saint-Leufroy	French
Li plueio de sant Jan [/] N'aduson ni vin ni pan	Occitan
Lluvia de febrero, buen estercolero	Castilian (Spanish)
Lluvia de febrero, el mejor estercolero	Castilian (Spanish)
Los eneros polvorosos traen los años abundosos	Castilian (Spanish)
Maggio fresco e giugno chiaro [/] a chi empir vuole il granaro	Italian
Maggio fresco e ventoso [/] rende l'anno copioso	Italian
Maggio giardinaio, non empie il granaio	Italian
Maggio ventoso, anno generoso	Italian
Mai chaud [/] Emplit la grange et le portau	French
Mai jardinier [/] Ne comble pas le grenier	French
Maio frío, moito trigo	Galician
Maio pardo, ano farto	Galician

ParemioRom