Skip to main content area
ParemioRom
Paremiologia romànica: refranys meteorològics i territori
Català
Español
English
Formulari de cerca
Cerca
Web
Projecte
Congressos
Refranys
Atles
Enllaços d'interès
Fitxes de refranys
Llengues i varietats
Cronologia
Meteorologia
Àmbit temàtic general
Fonts
Geolocalitzacions
Inici
»
Sources
Bauernregeln. Eine schweizerische Sammlung mit Erläuterungen von Albert Hauser
Author:
HAUSER, Albert
Editorial:
Artemis Verlag
Place of edition:
Zürich / München
Publication date:
1975 (2.ª ed.)
Proverbs
Mostrant
141 - 160
de
583
(pàgina 8 de 30)
Refrany
A la font
Sa'l truna d'utùar, chi ga tré vachi al ne invèrnia noma dùa
Pàgina:
620
Il sole d'agosto succhia l'erba
Pàgina:
620
Bletsch Fanadour, bler rasdeiv
Pàgina:
620
Scha bletsch e fraid il gün, [/] schi fain nu cresch'ingün
Pàgina:
620
L'aqcua d'aprile è tanto olio sul prato, [/] è tanto fuoco sul codino delle capre
Pàgina:
618
Matg frestg, Zercladur lomm fan reh onn
Pàgina:
618
In frestg Mai dat bia fein
Pàgina:
618
Ena buna plievgia Matg vala ple tgi en tetg d'or
Pàgina:
619
S'il pleut le 1er mai [/] tu perds la moitié du lait
Pàgina:
228
A la Santa Croce il tempo mena quarantena [
sic
]
Pàgina:
230
Tant que Saint-Urbain n'est pas passé [/] le vigneron n'est pas rassuré
Pàgina:
232
Saint-Urbain gèle le vin
Pàgina:
232
Ni bon vin, ni pain blanc, [/] s'il gèle après la Saint-Urban [
sic
]
Pàgina:
232
S'il pleut à la Saint-Philippe, [/] vide le tonneau, vide la pipe
Pàgina:
233
Quand il pleut à Sainte-Pétronille, [/] les raisins tombent en guenilles
Pàgina:
233
S'il pleut à Sainte-Pétronille, [/] il faut trente jours pour sécher les guenilles
Pàgina:
233
Si le ciel est rouge du côté de la Joux, gare au mauvais temps
Pàgina:
471
Tel matin brille en juin que souvent suit la pluie, [/] tombe-t-elle un matin, le soir souvent l'essuie
Pàgina:
471
Ul sul su l'ura terza, tutt al di a la ruverza
Pàgina:
473
Quando il sole si mostra solo verso il tramonto, il giorno dopo pioverà ancora
Pàgina:
473
Pàgines
« primer
‹ anterior
…
4
5
6
7
8
9
10
11
12
…
següent ›
últim »