Fitxes de refranys

Mostrant 12121 - 12140 de 13210 (pàgina 607 de 661)

Textuals

Text

Traducció literal

Glossa

Comentari

Per llengües

Llengua o varietat: (alguna de les següents)

Conceptuals

Cronologia (categoria)

(subcategoria)

Meteorologia (categoria)

(subcategoria)

Àmbit temàtic general (categoria)

(subcategoria)

Per fonts

Font

Per geolocalitzacions

Lloc

Territori

Descripció

Té geolocalització

Elements per pàgina

Text	Llengua o varietat
Sole doppio in cielo [/] neve e gelo	italià
Sole è freddu marzulinu entrenu in corne buine	cors
Sole scalda, terra nutrisce	cors
Solegl sin la palma dat iu [in] bien onn	romanx (retoromànic de Suïssa)
Solei d'hereuè / nau cares hè	occità (aranès)
Solei d'Iver, bien vito topô	francoprovençal d'Itàlia
Soleil à la Pentecôte, fraises dans la côte	francès
Soleil au jour de Saint-Hilaire, [/] Rentre du bois pour ton hiver!	francès
Soleil blafard - temps cafard	francès
Soleil d'hiver, amour de paillarde : [/] Tard vient, et peu arde	francès
Soleil d'hiver, tard levé, [/] Bientôt couché et caché	francès
Soleil de juillet donne la fortune	francès
Soleil du jour Saint-Anatole [/] Pour la moisson joue un grand rôle	francès
Soleil et chaleur à la Saint-Hilaire [/] N’indiquent pas la fin de l’hiver	francès
Soleil le deux février, [/] L’hiver sera prolongé	francès
Soleil pour Saint-Hilarion, [/] Il faudra force tisons	francès
Soleil qui luisarne au matin, [/] Femme qui veut parler latin, [/] Petit enfant nourri de vin, [/] Ne me disent rien de bien	francès
Soleil rouge au levant / Signe de mauvais temps	francès
Soleil rouge en août / Pluie partout	francès
Soleil rouge promet l'eau / Mais soleil blanc fait le temps beau	francès

Pàgines

Mostrant 12121 - 12140 de 13210 (pàgina 607 de 661)