Traducció del tom dotzè de La cour sainte (1624), del jesuïta Nicolas Caussin, obra que gaudí d’un gran èxit editorial, «aumentado con varias observaciones», en realitat, amplificacions del text, que contenen traduccions de poemes llatins de Jaume Falcó, John Owen, Urbà VII, Ausoni, Marcial, Kreihing, així com composicions d’amics de la Cort, com ara Onofre Escrivà, el comte de Salinas, Agustín Salazar, el marquès d’Agropoli, Luis de Ulloa, Antonio de Solís i son propi fill, Joan de la Torre i Guerau.
