Fichas de refranes

Mostrando 6701 - 6720 de 13211 (página 336 de 661)

Textuales

Texto

Traducción literal

Glosa

Comentario

Por lenguas

Lengua o variedad: (alguna de las siguientes)

Conceptuales

Cronología (categoría)

(subcategoría)

Meteorología (categoría)

(subcategoría)

Ámbito temático general (categoría)

(subcategoría)

Por fuentes

Fuente

Por geolocalizaciones

Lugar

Territorio

Descripción

Tiene geolocalización

Elementos por página

Texto	Lengua o variedad
Maintenant le brouillard sort de la Gorge du Trient, il fera de nouveau mauvais temps	francés
Maio alaga a fonte e passa a ponte	portugués
Maio às pedradas - deita por terra as searas	portugués
Maio choco e san Xoán craro fan fermoso o ano	gallego
Maio chocoso e Junho claroso, fazem o ano formoso	portugués
Maio chocoso, ano formoso	portugués
Maio chuvioso, verán caluroso	gallego
Maio chuvoso ou pardo faz o pão vistoso e grado	portugués
Maio claro e ventoso faz o ano rendoso	portugués
Maio come trigo [/] E Agosto bebe o vinho	portugués
Maio frio e Junho quente fazem o lavrador valente	portugués
Maio frio, Junho quente, bom pão, vinho valente	portugués
Maio frío, moito trigo	gallego
Maio hortelão [/] Muita palha [/] E pouco grão	portugués
Maio hortelão, muita palha e pouco pão	portugués
Maio hortelão, muita parra e pouco pão	portugués
Maio jardineiro enche o celeiro	portugués
Maio louro e san Xoán/Joán claro vale máis cós bois i o carro	gallego
Maio maiola, o mês que te rebola	portugués
Maio me molhou, Maio me enxugou	portugués

Páginas

Mostrando 6701 - 6720 de 13211 (página 336 de 661)