Fichas de refranes

Mostrando 6761 - 6780 de 13211 (página 339 de 661)

Textuales

Texto

Traducción literal

Glosa

Comentario

Por lenguas

Lengua o variedad: (alguna de las siguientes)

Conceptuales

Cronología (categoría)

(subcategoría)

Meteorología (categoría)

(subcategoría)

Ámbito temático general (categoría)

(subcategoría)

Por fuentes

Fuente

Por geolocalizaciones

Lugar

Territorio

Descripción

Tiene geolocalización

Elementos por página

Texto	Lengua o variedad
Mal año espero, si en febrero anda en mangas de camisa el jornalero	castellano
Mal vai ao Maio se o boi não bebe na pegada	portugués
Mal vai Portugal, se três cheias não vierem até ao Natal	portugués
Mala mañana, niebla sobre la escarcha	castellano
Málaga cerrada y Guadiana abierta, agua cierta	castellano
Malalt de l'Advent, \| que es guardi del vent	catalán
Malo es, si Bernabé no para de llover	castellano
Malo tiempo e bono tiempo nun durano tanto tiempo	campano
Man arse, [/] vol piover	véneto
Mañana de niebla, buen día espera, si no llueve, nieva o ventea	castellano
Mañana de niebla, tarde de paseo	castellano
Mañana fresca, señal de buena siesta	castellano
Mañana parda[,] mañana llarga	asturiano
Manhã com arco, mal vai ao barco; se à tarde vem, é para teu bem	portugués
Manhã de neblina – sol que rechina	portugués
Manhã de névoa / E tarde de vento, / Não vás à caça, que perdes o tempo	portugués
Manhã de névoa, tarde de passeio	portugués
Manhã de nevoeiro, tarde de soalheiro	portugués
Manhã ruiva[,] ou vento ou chuva	portugués
Manhã sem arco, mal vai ao barco; se à tarde vem, é para teu bem	portugués

Páginas

Mostrando 6761 - 6780 de 13211 (página 339 de 661)