campo | ParemioRom

campo

Categoría:

Fichas de refranes

Mostrando 21 - 40 de 95 (página 2 de 5)

Texto	Lengua o variedad
A chuvia en Santiagho trae o millo ó aghro	gallego
Scure la marine, mangje, bêf e sta in cusine; clare la montagne, bêf e va’ in campagne	friulano
Novembar plojôs, čhamp frutuôs; [/] Novembar glačât, mandi semenât	friulano
Novembar ploiôs, cjamp fortunôs; novembar zelât, adio semenât	friulano
Se al plûf a san Laurìnç, la campagne la vinç	friulano
Ten blan moille lo mètre i tsan	francoprovenzal de Italia
Brouillard rampant au pied de la montagne, [/] annonce l'eau fécondant la campagne	francés
Quand l'arc de saint Martin / Se montre le matin / Le pâtre peut s'en retourner dormir / Mais s'il paraît le soir / Il peut partir aux champs	francés
Nuage de montagne / Ne baigne pas la campagne	francés
Après la pluejo s'as laurat [/] Toun camp avans d'estre eissaurat, [/] N'auras que de cougo-de-rat	occitano
Quand bufa le vent d'Espanha [/] la pluèja es en campanha	occitano
A sant Luc [/] La nèu pèl truc; [/] A Toussants, [/] La nèu pès camps; [/] A sant Andriéu, [/] La nèu pèl riéu	occitano
Arquet al camp, [/] Lou tèms d'iuei fara deman	occitano
Pèr Toussants [/] La nèu pès camps	occitano
L'aucan [arcan] dal vèspre [/] la plèja es pels champèstres [/] l'aucan [arcan] dal matin [/] la plèja es pels chamins	occitano
Quouro es claro la mountagno, [/] Manjo, e vai-t-en pèr campagno	occitano
Temps blanc [/] ramena la chabra dau champ [/] temps gris [/] tu pòs la menar a París	occitano
A Totsants [/] la plovina au champ [/] e l'oliva a la man	occitano
Per Sent Luc [/] la gelada es per los trucs [/] per Totsants [/] la gelada es per los champs	occitano
Lo vent d'Espanha [/] cèrç en campanha	occitano

ParemioRom

Formulario de búsqueda

Fichas de refranes

Páginas