Dictionnaire du béarnais et du gascon modernes (Bassin Aquitain)
Author: 
PALAY, Simin
Editorial: 
CNRS
Place of edition: 
Paris
Publication date: 
1961
Proverbs
Displaying 21 - 40 of 40 (page 2 of 2)
Proverb In source
Quoan plau en Aoust, [/] Que plau méu e moust Page:
691
Sub voce:
moust
Lou tounèrre dou matî [/] Qu'engourgue lou moulî Page:
965
Sub voce:
tounèr
Tounerre de heurè [/] Cade garbe bau û dinè, [/] Las barriques au soulè Page:
965
Sub voce:
tounèr
La permère tounerrade, [/] Que hè hùye la tourrade Page:
965
Sub voce:
tounerrade
Lou darrè de Heurè, la garie que s'emporte la tourrade au pè Page:
969
Sub voce:
tourrade
Tourrade blanque, la plouje que l'amante Page:
969
Sub voce:
tourrade
Se Heurè noû héure, [/] Mars qu'abéure Page:
566
Sub voce:
heurà
Si Héurè nou heuréje, [/] Touts lous dies de l'an qu'abéje Page:
566
Sub voce:
heurà
Quoan Héurè ploure, Abriu qu'arrit Page:
566
Sub voce:
Héurè
Quoan lou cèu perdigue, [/] Si noû plau[,] noû trigue Page:
755
Sub voce:
perdigà
Quan la grùo ba cap-sus, [/] Tout l'iuèr qu'auém dessùs; [/] Quan la grùo ba cap-bat, [/] Tout l'iuèr qu'auém passàt Page:
200
Sub voce:
cap-sus
Cèu agnerì, plouje en camî Page:
223
Sub voce:
cèu
Si la Candelère noû ploure, [/] L'ibèr que demoure. [/] Plourà ou noû plourà, [/] Quarante dies d’ibèr que y aberà Page:
191
Sub voce:
Candelère
Quoan Mars sourélhe, Abrìu que plabusquéje Page:
648
Sub voce:
Mars
Mars e Marsilhoû qu'an passàt. [/] Ni boéu ni baque noû m'an coustàt Page:
648
Sub voce:
Mars
Entà Sén Martî [/] Lou ret qu'ey en camî Page:
649
Sub voce:
Martî
Quoan péte Martî, [/] Tremblàts entau bî Page:
649
Sub voce:
Martî
Pasques ploujouses, garbes gragnouses Page:
733
Sub voce:
Pàscoes
Plouye d'Abrìu que plée lou banìu Page:
7
Sub voce:
Abrìu
Au més d'Abrìu, l'ausèt que hè pìu-pìu Page:
7
Sub voce:
Abrìu

Pages

Displaying 21 - 40 of 40 (page 2 of 2)