Skip to main content area
Home

ParemioRom

Romance Paremiology: weather proverbs and territory
  • Català
  • Español
  • English

Search form

  • Web
  • Project
  • Meetings
  • Proverbs
  • Atlas
  • Links of interest

  

  • Proverbs Sheets
  • Languages and varieties
  • Chronology
  • Meteorology
    • Subcategories
  • General Subject Area
  • Sources
  • Geolocations
Home » Meteorology » Meteorology subcategories
forecast
Meteorology category: 
forecast

Proverbs Sheets

Displaying 1961 - 1980 of 4348 (page 99 of 218)
Textsort descending Language or variety
Néboas rubias á ribeira, vellas á pateira Galician
Néboas rubias e sol posto, tempo composto/descomposto Galician
Nebra n'a Grova, Noroeste afora Galician
Nêf di decembar, unviêr lunc Friulian

Nègghie e negghiàte [/] tìimbe apparecchiàte

Pugliese
Nei dzesenbreuna [/] Trenta nët a la brina Franco-provençal of Italy
Neu a muntanya, pluja a l'Empordà Catalan

Nèu de febrièr [/] ten coma l'aiga dinc [dins] un panièr [/] se lo panièr es pro espés [/] (l)i demòra tot lo mes

Occitan
Neu gelada al mes de març, pluja forta al mes de maig Catalan
Nèu sus Lirou, [/] Plèjo un jour e l'autre nou Occitan
Nevades a l'abril, | pedregades a l'estiu Catalan
Neve en abril, cobras en marzo Galician
Neve na cima, inverno enriba Galician

Neve na lama, água demanda

Portuguese
Neve na lama, chuva na cama Portuguese
Neve por manhã, sereno hoje e sereno amanhã Portuguese
Névoa em alto, chuva em baixo Portuguese
Névoa em Setembro traz Sul no ventre Portuguese

Nevoa n'o vran, [/] norte n'a man

Galician
Névoa no verão, Norte na mão Portuguese

Pages

  • « first
  • ‹ previous
  • …
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • …
  • next ›
  • last »
Mostrando 1961 - 1980 de 4348 (página 99 de 218)

© Secció de Filologia Romànica - Universitat de Barcelona

Powered by Drupal