Skip to main content area
Home

ParemioRom

Romance Paremiology: weather proverbs and territory
  • Català
  • Español
  • English

Search form

  • Web
  • Project
  • Meetings
  • Proverbs
  • Atlas
  • Links of interest

  

  • Proverbs Sheets
  • Languages and varieties
  • Chronology
    • Subcategories
  • Meteorology
  • General Subject Area
  • Sources
  • Geolocations
Home » Chronology » Chronology subcategories
Easter
Description: 

Sunday, last day of Holy Week.

Chronology category: 
moveable date

Proverbs Sheets

Displaying 141 - 160 of 210 (page 8 of 11)
Textsort ascending Language or variety
Navidades al sol[,] pascuas al tizón Asturian
Natéle pe lu sole, Pasque pe lu ceppóne Pugliese

Natali ô suli e-ppàsqua ô tizzuni

Sicilian

Natali cu lu suli e Pasqua cu lu tizzuni: chissa è la vera staciuni

Sicilian
Natali au fôcu, Pasqua au jôcu Corsican
Natali au balconu, Pasqua au ziddonu Corsican

Natale cor sole, Pasqua cor tizzone

Romanesco

Natale cójjo sòlo, Pasqu̯a cójjo tizzóno

Abruzzese

Natale assutte, Pasqua mbòsse

Pugliese
Natale alla piazza [/] Pascua alla brasca Italian

Natale al sole — Pasqua al fuoco. [/] Natale al fuoco — Pasqua al sole

Italian

Natale a-o barcon e Pasqua a-o tisson

Ligurian

Natal na praça, Páscoa em casa

Portuguese
Natal em casa, Páscoa na praça Portuguese
Natal ao sol, Páscoa ao fogo, fazem o ano formoso Portuguese
Natal ao lar, Páscoa a assoalhar Portuguese

Natal ao borralhal, Páscoa ao soalhal

Portuguese

Natal al sô, Pasqua al fœugh

Lombard (of the Italian region of Lombardy)

Natàl a la plàzza, pàsqua a la busca; natàl al giöch, pàsqua al fòch

Lombard of Switzerland
Nadèl sun piaz, Pèšcå te štuå Ladin (Dolomites)

Pages

  • « first
  • ‹ previous
  • …
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • next ›
  • last »
Mostrando 141 - 160 de 210 (página 8 de 11)

© Secció de Filologia Romànica - Universitat de Barcelona

Powered by Drupal