No poente, sol rubro e relampejar, se há calma, o temporal não deve tardar
Llengua o varietat: 
portuguès
Traducció Literal: 

En el poniente, sol rojo [rojizo] y relampaguear, si hay calma, el temporal no debe tardar

Categorització
Meteorologia: 
sol
<sol>
predicció
<predicció>
cel rogent
<cel>
tempesta, temporal
<tempesta, temporal>
llampec, llamp
<llampec, llamp>
calma (absència de vent)
<vent [i designacions afins de tipus més aviat genèric]>
Àmbit temàtic general: 
oest
<punts cardinals>
Fonts
Mostrant 1 - 1 de 1 (pàgina 1 de 1)
Autor Títol Edició A la font
CARRUSCA, Maria de Sousa -coordenadora- "Vozes da sabedoria" [3 vols.] Editorial:
Edição da coordenadora
Lloc d'edició:
Lisboa
Data de publicació:
1974-1976
 Pàgina:
251
Volum:
III
Mostrant 1 - 1 de 1 (pàgina 1 de 1)