predicció

Category:

Mostrant 1921 - 1940 de 4348 (pàgina 97 de 218)

Text	Llengua o varietat
Mosca febrera, la nieve a la vera	castellà
Moscas picantes, truenos delante	castellà
Mountagno claro, [/] Bourdèus escur, [/] Ploujo de-segur; [/] Mountagno escuro, [/] Bourdèus cla, [/] Ploujo nou i aura	occità
Mountagno-Negro claro e lou Rasés escur, [/] Avèn la plèjo de segur	occità
Mous-chins la damaun, la saira ün pantaun	romanx (retoromànic de Suïssa)
Mucha luz y pocos truenos, agua tenemos	castellà
Muita flor en primavera, / bon otoño nos espera	lleonès
Munió d'alades, [/] senyals d'aigua	català
Muy mal principia el verano, reinando viento solano	castellà
Na manhã de S. João, de onde estiver vento, de lá é que o Inverno vem	portuguès
Na semana de Ramos lava os teus panos, ca na de Pasión ou poderás ou non	gallec
Na Semana de Ramos lava os teus panos, que na da Paixão lavarás ou não	portuguès
Na semana de Ramos, / Lava os teus panos	portuguès
Na semana dos Ramos, / Lava os teus panos, / Que na maior / Ou choverá ou fará sol	portuguès
Nadal porto l'ivèr dins ùni biasso: quand l'a pas davans, l'a darrié	occità
Nagghia vascia bon tempu lassa	sicilià
Narbonés [/] pluòja auretz	occità
Narbounés, [/] Terrau es	occità
Nascente anuviado antes do sol nado, todo o dia é molhado	portuguès
Natale sénʒa luna sètte névi sópre una	abrucès (varietat de la regió italiana dels Abruços)

ParemioRom