predicció

Category:

Mostrant 1761 - 1780 de 4348 (pàgina 89 de 218)

Text	Llengua o varietat
Los truenos pe la mañana, d'unviar viento tienen gana	asturià
Lou darrè de Heurè, la garie que s'emporte la tourrade au pè	occità
Lou narbounés [/] Lèvo la plueio o la met	occità
Lou tounèrre dou matî [/] Qu'engourgue lou moulî	occità
Lu harbinə pòrtə lu ffiaschə arrét’a la schjinə	abrucès (varietat de la regió italiana dels Abruços)
Lu sole fa ll'ucchittu [/] acqua a brucchittu	marquesà (varietat de la regió italiana de les Marques)
Lua à tardinha com seu anel, dá chuva à noite a granel	portuguès
Lua à tardinha com seu anel, dá chuva à noite ou vento a granel	portuguès
Lua Cheia, peneirada, enche a ribeira e a levada	portuguès
Lua com "circo", traz água no bico	portuguès
Lua com halo de grande aparato, [/] É molha certa para gente de quarto	portuguès
Lúa con aros, ríos cheos	gallec
Lúa con cerco, o baixo cheo; estrela no medio, o baixo seco	gallec
Lua de pé, marinheiro deitado	portuguès
Lua deitada, marinheiro em pé, lua em pé, marinheiro deitado	portuguès
Lua deitada, [/] Marinheiro em pé	portuguès
Lua nova trovejada, ou bem seca ou bem molhada	portuguès
Lua Nova trovejada, trinta dias é molhada	portuguès
Lua nova trovejada, trinta dias é molhada[,] e se for a de Setembro, até Março irá chovendo	portuguès
Lua nova trovejada, trinta dias é molhada[,] e se venta, noventa	portuguès

ParemioRom