predicció | ParemioRom

predicció

Category:

Fitxes de refranys

Mostrant 1501 - 1520 de 4348 (pàgina 76 de 218)

Text	Llengua o varietat
In avóst tante rosade, une vore di biel timp	friülà
In s'aria brebeis, aqua finzas a peis	sard
In schetg Schaner dat neiv il Fevrer	romanx (retoromànic de Suïssa)
Incur'cal piz Duan ha sü'l capel, bütta lò la falc e čiappa al rastel	llombard de Suïssa
Inverno nevoso, ano formoso	portuguès
Jabalcuz con montera, llueve aunque Dios no quiera	castellà
Janeiro geoso faz o ano formoso	portuguès
Jour creissènt, [/] Ivèr venènt	occità
Julho calmoso, ano formoso	portuguès
Junta de cuervos o grajos, animal muerto o señal de agua	castellà
Kan i vouête kontr Vevè, [/] Prin ta fo è ton kové; [/] Kan i vouête kontr [/] Pyanfayon, [/] Prin ta lêna e ton takon	francoprovençal de Suïssa (la Suïssa romanda)
Kan l a a ploumatsè houa d'Erin, [/] L ë oun sinyo dè krouèi tin	francoprovençal de Suïssa (la Suïssa romanda)
Kan l'arkansyèl va béré ou Rouno, [/] Lé tin y è léva	francoprovençal de Suïssa (la Suïssa romanda)
Kan lé nyolé van kontre Plyanfayon, [/] Prin ta leina é ton takon; [/] Kan lé nyolé van kontre le Valéi, [/] Prin ta fo é ton kovei	francoprovençal de Suïssa (la Suïssa romanda)
Kan lé nyolé van kontré Vevè, [/] Prin la fo é le kavé	francoprovençal de Suïssa (la Suïssa romanda)
L'acqua va drio al fresco	vènet
L'aguilàs [/] plòu uèch jorns [/] sens èstre las	occità
L'altan de la nuèch [/] passa pas lo puèg [/] l'altan del jorn [/] dura nòu jorns	occità
L'altan de la nuèch [/] un jorn e mièg [/] l'altan del jorn [/] dura nòu jorns	occità
L'anguila a marina, procura llenya i farina	català

Pàgines