predicció inversa [el punt de partida de la previsió i el seu resultat són oposats]

Category:

Mostrant 201 - 220 de 847 (pàgina 11 de 43)

Text	Llengua o varietat
La Navidad al tizón, y la Pascua al sol	castellà
La néva marzulinə dura da la sér’a la matinə	abrucès (varietat de la regió italiana dels Abruços)
La nève marsolìna la dùra dèla sèra àla matìna	vènet
La nivi marzalora / la notti cadi e lu jornu 'un si trova	sicilià
La Pifanie se an cjate a puarte vie, se no, an puarte	friülà
La plodze de maten n'épouaïré pa le péleren	francoprovençal de Suïssa (la Suïssa romanda)
La pluja de matinada no destorba la jornada	català
La plyodze doou Valâi [/] ne va på a Vevâi	francoprovençal de Suïssa (la Suïssa romanda)
La val d'Uina insclerida [/] ingiavina blera ora trida	romanx (retoromànic de Suïssa)
Las pruinas d'mai piglian via quellas d'avuost	romanx (retoromànic de Suïssa)
Le ciau pomelat (z-)es de corta durada	occità
Le marin del diluns [/] le dimars n'i a pas pus	occità
Le vent dal luns, [/] le març ne'n pòt pus	occità
Les alpargates de Xinero son madreñes en Abril	asturià
Les beaux jours en Janvier [/] Trompent l'homme en Février	francès
Les Navidaes al sol y les Pascues al tizón	asturià
Llovida de mañana, no quita jornada	castellà
Llovizna de mañana, no quita jornada	castellà
Lo dzor de la Peureufecachon [/] Se lo baou marque sa passà [/] Lo fourië l'est bon; [/] Si l'est serein, [/] Fenne, vardà voutrou fein[,] [/] Vou n'aré besoen	francoprovençal d'Itàlia
Lo dzor de la Purificachon gran oradzo o gramo ten, quaranta dzor l'Einver foura	francoprovençal d'Itàlia

ParemioRom