Le ciau pomelat (z-)es de corta durada
El cielo aborregado es de corta duración
lœ ʃo pomᵊlɑ zi de kˈurtɑ dyrˈadɔ
El ALAL (mapa 55: arc-en-ciel) localiza este refrán en La Chapèla e Marcós o La Chapèla e Marcoç [La Chapelle-Marcousse], punto de encuesta 9. Refrán auvernés.
Feu clic a les marques per veure els detalls de cada lloc
La Chapèla e Marcós o La Chapèla e Marcoç [La Chapelle-Marcousse], Puy-de-Dôme, Alvèrnia [Auvèrnhe, Auvèrnha, Auvergne], França.
Punt 9 de l'Atlas linguistique et ethnographique de l’Auvergne et du Limousin.
ALAL = Atlas linguistique et ethnographique de l’Auvergne et du Limousin [3 vols.]
El ALAL (mapa 55: arc-en-ciel) localiza este refrán en La Chapèla e Marcós o La Chapèla e Marcoç [La Chapelle-Marcousse], punto de encuesta 9. Refrán auvernés.