Skip to main content area
ParemioRom
Paremiologia romànica: refranys meteorològics i territori
Català
Español
English
Formulari de cerca
Cerca
Web
Projecte
Congressos
Refranys
Atles
Enllaços d'interès
Fitxes de refranys
Llengues i varietats
Cronologia
Meteorologia
Àmbit temàtic general
Fonts
Geolocalitzacions
Inici
»
Geolocalitzacions
Santa Lucía de Moraña (Saiáns)
Territory:
Moraña, Pontevedra, Galícia, Espanya.
Geolocation type:
Punctual location
Punt P-9 de l'
Atlas Lingüístico Galego
.
Proverb Sheets
Com a ubicació geogràfica a...
Fitxes de refranys
Mostrant
1 - 10
de
10
(pàgina 1 de 1)
Text
Llengua o varietat
Agua de San Joan, tolle viño e non dá pan
gallec
Aire do soán, auga na man
gallec
Cardaduras de lan, se non chove hoxe[,] chove mañán
gallec
En abril augas mil
gallec
En aghosto arder, en setembro beber
gallec
En maio aínda a auga corre tralo arado
gallec
En xaneiro ponte no outeiro; se ves verdegar, ponte a chorar; e se ves secar, ponte a cantar
gallec
Marzo marzal, pola mañá cara de rosa e pola tarde de can
gallec
Roibéns ó monte, bois á corte; roibéns ó mar, vellas a raxar; roibéns á ribeira, vellas á pateira
gallec
Xaneiro xeadeiro
gallec