personificació (en general) | ParemioRom

personificació (en general)

Category:

personificació i afins

Fitxes de refranys

Mostrant 101 - 120 de 610 (pàgina 6 de 31)

Text	Llengua o varietat
Er iuèrn non ei pas bastard, [/] se non lo hè d’ora [/] que lo harà tard	occità (aranès)
Hereuèr, hereueron, [/] per un trauc de viron, [/] aumplís tota era maison	occità (aranès)
Març marçolege, [/] abriu abriulege	occità (aranès)
Tà St. Luc era nhèu [/] que hè cluc	occità (aranès)
Era nhèu de hereuèr, [/] non a ne ales ne pè	occità (aranès)
Lu sole fa ll'ucchittu [/] acqua a brucchittu	marquesà (varietat de la regió italiana de les Marques)
Garbì [/] sotto lo braccio porta lo barrì	marquesà (varietat de la regió italiana de les Marques)
Sal favrair nu favreggia[,] al marz marzeggia[,] al avril tira la curegia	llombard de Suïssa
Sa gené nu 'l genégia, sa fevré nu 'l fevrégia, marz, avril e mac i tiran drö la curégia	llombard de Suïssa
Agot, cumé 'l trùa 'l làga	llombard de Suïssa
Ur soo d'agost u lapa sü ur'èrba	llombard de Suïssa
Vost brüsabosch	llombard de Suïssa
Genar fa i pont e febrar je romp	llombard (de la regió italiana de la Llombardia)
A San Loenso a l'è a tempo, a San Rocco a l'è staeta troppo	lígur (varietat de la regió italiana de la Ligúria)
Frevâ o cûrto l'è pezo che un tûrco	lígur (varietat de la regió italiana de la Ligúria)
Se frevâ o no frevezza, marso o ghe pensa	lígur (varietat de la regió italiana de la Ligúria)
San Bárnaba táiĕ l'érba, San Jan portĕ plo̊ia, plů tért fagèssla dan	ladí (dolomític)
Del më́is d'Aorí nĕ san chi dí; [/] Ël fége co qu'ël ó, les ë́lles féges inche inscí	ladí (dolomític)
Según vexas o vintesete, así verás o mes siguiente, si o vintenove non desmente	gallec
Xaneiro xiadeiro, mitá xiadeiro e mitá peliqueiro	gallec

Pàgines