nord-est | ParemioRom

nord-est

Category:

Mostrant 1 - 20 de 54 (pàgina 1 de 3)

Text	Llengua o varietat
Aguas frías y nordeste, la sardina desaparece	castellà
Agues [sic] fríes y nordeste, la sardina "desaparece"	asturià
Barrón de cabo a cabo, nordeste declarado	gallec
Cando con nordés chove, as pedras se moven	gallec
Cando d'o nordeste chove, [/] hasta as pedras move	gallec
Cando o tempo anda ó revés, hastra chove do nordés	gallec
Carcaixía, norte ou nordeste cría	gallec
Claro 'na Veiga, nordeste 'na caldeira	gallec
Costa cargada, nordeste 'na playa	asturià
Cuando de nordeste llueve, hasta les piedres mueve	asturià
El nordés que dura, de nueite tien calmura	asturià
El suroeste llama al noreste	castellà
El vendaval saca los peces de la mar; el nordeste nin los saca nin los mete	asturià
Foi-se o Nordeste, turvou-se o azul, [/] fugiu do Norte[,] foi para o Sul	portuguès
Las estrellas a bailar, nordeste fresco a soplar	castellà
Mondigo acapelado, nordeste ó rabo	gallec
Montaña cargada, nordeste a la barba	castellà
Montaña cargada, nordeste en la playa	castellà
Montaña cargada, nordeste'na playa	asturià
Nieblas a Miranda, nordés de banda	gallec

ParemioRom