nord-est | ParemioRom

nord-est

Category:

Mostrant 21 - 40 de 54 (pàgina 2 de 3)

Text	Llengua o varietat
Nordeste con lluvia, poco dura	castellà
Nordeste duraor, a la tardi quedaor y a la mañana madrugaor	asturià
Nordeste duro, vendaval seguro	castellà
Nordeste molhado, não te dê cuidado	portuguès
Nordeste oscuro, sur apurro	asturià
Nordeste oscuro, vendaval seguro	gallec
Nordeste que a la marea non vien, trampa tien	asturià
O nordeste no inverno ten cara de inferno	gallec
Pa Galicia nordeste y pa Asturias vendovales	asturià
Relámpagos al noreste, agua seguro celeste	castellà
Serras cargadas, nordeste nas praias	gallec
Si el tiempu entra del noroeste y al nordeste se te rola, non esperes más que mal tiempu, con el agua hasta la bola	asturià
Si estás na costa de nordeste e ves por Sisargas oscuro, vamos a coller á ría, que vai vir norte duro	gallec
Sierra cargada, nordeste en la playa	castellà
Sol barbado, [/] nordeste a o rabo	gallec
Treboada polo sureste, máis nordeste	gallec
Turbonada al este, fuerza del nordeste	castellà
Val máis o que o nordés deixa, que o que o vendaval cria	gallec
Viento del nordés, botas d’agua en los pies	castellà
Viento nordeste con gotas, no dura lo que dos motas	castellà

ParemioRom