La vie rustique et la philosophie dans les proverbes et dictons valdôtains
Autor: 
CASSANO, Joseph
Editorial: 
F. Casanova / J. Brivio - J. Vittaz
Lugar de edición: 
Turin / Aosta [Aosta]
Fecha de publicación: 
1914 [1988, 3.ª ed.]
Proverbs
Mostrando 1 - 20 de 417 (página 1 de 21)
Refrán En la fuente
Sécheresse de janvier, [/] Richesse de fermier Página:
13
Núm. refrán:
34
À la Saint-Blaise, [/] L'hiver s'apaise. [/] Mais s'il redouble et s'il reprend, [/] Longtemps après on s'en ressent Página:
77
Núm. refrán:
271
S'il gèle à Notre-Dame de Mars, [/] Chaque mois aura sa part Página:
52
Núm. refrán:
191
Noël au balcon, [/] Pâques aux tisons Página:
62
Núm. refrán:
218
En décembre froid [/] Laboureur a foi Página:
43
Núm. refrán:
145
À la Saint-Simon, [/] Une mouche vaut un pigeon; [/] Mais passé la Saint-Simon, [/] Le pigeon ne vaut qu'un moucheron Página:
97
Núm. refrán:
333
Janvier d'eau chiche [/] Fait le paysan riche Página:
13
Núm. refrán:
33
Soleil au jour de Saint-Hilaire, [/] Rentre du bois pour ton hiver! Página:
83
Núm. refrán:
283
De Saint-Paul la claire journée [/] Nous dénote une bonne année. [/] S'il neige ou pleut, cherté sur terre. [/] S'il fait du vent, nous aurons guerre. [/] Et si l'on voit d’épais brouillards, [/] Mortalité de toutes parts Página:
95
Núm. refrán:
325
En février, si au soleil ton chat tend sa peau, [/] En mars, il l'exposera au fourneau Página:
44
Núm. refrán:
150
Soleil le deux février, [/] L’hiver sera prolongé Página:
18
Núm. refrán:
48
Quand le soleil à la Chandeleur fait lanterne, [/] Quarante jours après il hiverne Página:
58
Núm. refrán:
205
Saint-Mathias brise la glace. [/] S'il n'y en a pas, il en fera Página:
89
Núm. refrán:
303
Vigneron, vide ton verre, [/] Si la pluie de mars inonde la terre Página:
24
Núm. refrán:
67
Récolte n'est point assurée, [/] Que lune rousse n'ait passé Página:
102
Núm. refrán:
340
Gelée d'avril ou de mai, [/] Misère nous prédit au vrai Página:
47
Núm. refrán:
162
Du mois de mai la chaleur [/] De tout l'an fait la valeur Página:
34
Núm. refrán:
100
Mai frais et venteux [/] Fait l'an plantureux Página:
34
Núm. refrán:
102
Froid mai et chaud juin [/] Donnent pain et vin Página:
50
Núm. refrán:
175
A l'Ascension [/] Dernier frisson Página:
55
Núm. refrán:
196

Páginas