|
Quan San Tmês e' vnirà e' tabàr ins al spal l'avrà
|
Page:
62
Proverb number:
448
|
|
|
|
Quand che Sant'Urban l'è arivê al núval a e' su môd u li fa fê
|
Page:
62
Proverb number:
449
|
|
|
|
Quand che San Zorz l'è vsén a Pasqua, e' mond l'andrà in burasca
|
Page:
62
Proverb number:
450
|
|
|
|
Quand ch'u j è la fiumana e' dè dl'Assansión, par quaranta dè la dura int e' fiòn
|
Page:
62
Proverb number:
451
|
|
|
|
Sàbat sera e' sol insachê, vénar vent e sàbat aqua
|
Page:
62
Proverb number:
452
|
|
|
|
San LurenƷ, la fiumana drì o dnenƷ
|
Page:
62
Proverb number:
454
|
|
|
|
San Matìa l'impéja ben, la cunserva a l'impirén
|
Page:
62
Proverb number:
455
|
|
|
|
San Michíl quand l' è arivê int l'invéran t'a t'sì cazzê
|
Page:
63
Proverb number:
456
|
|
|
|
San Pêval di segn e' vô signê, vent volt a e' dè l'ha da mudê
|
Page:
63
Proverb number:
457
|
|
|
|
Se e' dè 'd San Pêval l'è srên, tot la zenta la starà ben; se e' vent e' tirarà la guëra la s'farà: se e' vent e' tira fôrt e' sarà una guëra a môrt, se e' vèn la nebia e la n'va via, l'è segn 'd murìa
|
Page:
63
Proverb number:
458
|
|
|
|
Se fabrêr u n' sfabreƷa, mêrƷ e' smateƷa
|
Page:
63
Proverb number:
459
|
|
|
|
Se int una massa pr'al caler / al furmigh a 'l dà fura da e' furmigher, / e' vò dì che tra pôch e' piôv
|
Page:
63
Proverb number:
460
|
|
|
|
S'u n s' bagna la Pêlma u s' bagna agli ôv
|
Page:
63
Proverb number:
463
|
|
|
|
Se piôv par San Gregori tot nuvémbar l'è un dimôni
|
Page:
63
Proverb number:
464
|
|
|
|
Se piov par la Zariola [/] quaranta dè l'inveran in s'arnova |
Page:
64
Proverb number:
465
|
|
|
|
Setembar e utobar cun dal bel giurnedi [/] temp ad fe dal scampagnedi |
Page:
64
Proverb number:
466
|
|
|
|
S'l'è bël e' prem e e' sgond, / l'è bël tot e' mes tond
|
Page:
64
Proverb number:
467
|
|
|
|
S't'é un bon ƷucàƷ tenal pr'e' mes 'd maz
|
Page:
64
Proverb number:
468
|
|
|
|
Un'ora 'd bon temp e' suga la strê
|
Page:
64
Proverb number:
472
|
|
|
|
Znêr e' fa e' pont e fabrêr u'l romp
|
Page:
64
Proverb number:
473
|
|
|
