San Michíl quand l' è arivê int l'invéran t'a t'sì cazzê

Language or variety: 
variety of Romagna
Literal translation: 

San Miguel cuando ha llegado[,] en el invierno te has metido

Gloss: 

Quando San Michele è arrivato ti sei messo nell'inverno.

Categorization
Chronology: 
Michael (Saint —)
<fixed date>
winter
<season>
Meteorology: 
cold
<cold>
Geolocation

Click on the marks to view detailed information about each location

Geographic locations:
Displaying 1 - 1 of 1 (page 1 of 1)
Sources
Displaying 1 - 1 of 1 (page 1 of 1)
Author Title Edition In source
SPALLICCI, Aldo Proverbi romagnoli Editorial:
Giunti
Place of edition:
Firenze
Publication date:
1996
 Page:
63
Proverb number:
456
Displaying 1 - 1 of 1 (page 1 of 1)