Cuando la nublina va pa la vara, va en hora mala, y cuando va pa Pedroveya, va en hora buena
Language or variety: 
Gloss: 

Vara [...] aludiendo a la Mostayal.

Comments: 

Con inicial minúscula, vara es definido por la fuente como "Altura, montes". Localizado en Pedroveya (Quirós). Cf. Neblina de Pedroveya a la vara, en hora mala; de la vara a Pedroveya, en hora buena. Véase, además, la explicación correspondiente en la ficha de geolocalización de La Vara (San Sebastián).

Categorization
Geolocation

Click on the marks to view detailed information about each location

Toponimic references:
Displaying 1 - 3 of 3 (page 1 of 1)
Geographic locations:
Displaying 1 - 1 of 1 (page 1 of 1)
  • Territory:

    Quirós, Asturias, Spain.

Sources
Displaying 1 - 1 of 1 (page 1 of 1)
Author Title Edition In source
CASTAÑÓN, Luciano Refranero asturiano Editorial:
Diputación de Oviedo, Instituto de Estudios Asturianos (CSIC)
Place of edition:
Oviedo
Publication date:
1962
Page:
212